<i>Mad Men</i>Season 6 Finale: Месть Дика Уитмена

В нашем круглом столе обсуждается заключительный эпизод шестого сезона.

Каждую неделю в шестом сезоне популярного сериала AMC « Безумцы» проводится круглый стол с участием Элеоноры Баркхорн (редактор Sexes, TheAtlantic.com), Эшли Феттерс (редактор каналов Entertainment и Sexes на TheAtlantic.com) и Эми Салливан ( корреспондент Национального журнала ) обсудит последние события в Sterling Cooper & Partners.

Баркхорн:Шестой сезон « Безумцев » закончился там же, где и начался, во многих смыслах. Эпизод на этой неделе завершил или повторил значительное количество сюжетных линий, которые практически не затрагивались с момента премьеры сезона. Однако эти обратные вызовы не предлагают четкого разрешения. Вместо этого они подчеркивают упадок, разрушение, доказательство того, что в этом сезоне дела стали намного, намного хуже почти для всех персонажей.

Еще во время премьеры дочь Роджера, Маргарет, спросила своего отца, готов ли он инвестировать в бизнес ее мужа - что-то связанное с грузовиками-рефрижераторами, которые перевозят еду по пересеченной местности. На этой неделе Маргарет и Брукс наконец-то появляются в агентстве, чтобы рассказать Роджеру об этой идее. Роджер отказывается помогать, потому что он считает, что это плохой бизнес-план, или потому, что ему нравится, когда его дочь финансово зависит от него, мы не знаем. В любом случае Маргарет обвиняет Роджера в том, что он «вынимает еду из наших уст», отзывает его от Дня Благодарения и уходит из офиса. Это второй раз в этом сезоне, когда Маргарет отказывает Роджеру в доступе к его семье. После того, как он отвез своего внука на « Планету обезьян» , она лишает его права присмотра за детьми.

Другой обратный вызов также связан с Роджером. Его мать умерла на премьере. «Она любила меня так глупо, а теперь ее больше нет», - сказал он своей бывшей жене Моне. В финале умирает мама Пита - точнее, «теряется в море» после женитьбы на Маноло. Но, как мы знаем, мать Пита не очень заботилась о нем, и в ее смерти он возвращается в его пользу. Когда Пит и его брат понимают, что расследование ее смерти будет дорого стоить, и что в конце концов у нее не так много денег, они пожимают плечами и сдаются. «Она из моря», - говорит Пит.

Также Тед предложил Пегги после полового акта поехать на Гавайи на Рождество, что и делали Дон и Меган на премьере. Он говорит это Пегги, пытаясь показать, что серьезно относится к ней. Он не хочет красться. Он хочет сказать правду, бросить жену, начать жизнь с Пегги. Но оказывается, что в послесвечении ничего сладкого не произнесено. Конечно, Тед не собирается бросать жену - отчасти Пегги любит в нем то, что он добродетелен, верно? Через несколько сцен он заканчивает их флирт, обещая ей, что однажды она оценит его решение. «Разве тебе не повезло? Принимать решения», - усмехается она.

Наиболее важно то, что в этом эпизоде ​​вернулась «Королевская гавайская игра», кампания, которая привела Дона на Гавайи на премьере, та, которая вдохновила его на жуткую «точку прыжка». Представители Sheraton приходят в офис на встречу с Доном в этом эпизоде, по-видимому, надеясь, что он придумал что-то более вдохновляющее для продажи их отеля, чем образ человека с суицидными наклонностями.

Но, как и многие отголоски премьеры сезона в этом эпизоде, Королевская гавайская встреча показывает, как плохо обстоят дела с SC&P. Потому что Дона, как и человека из его рекламы, нет. Он в баре, настолько пьян, что попадает в тюрьму за то, что ударил служителя, который пытался проповедовать ему.

Сначала казалось, что этот инцидент может стать решающим моментом, который вдохновляет Дона изменить свой образ жизни. На следующее утро он выливает весь свой алкоголь в канализацию и говорит Меган, что хочет, чтобы они переехали в Калифорнию. «Мы были счастливы там», - говорит Дон. «Мы могли бы быть снова счастливы». Позже он отменяет решение поехать в Калифорнию, но из очевидной доброты - Тед умоляет его отпустить его, чтобы он мог избавиться от своих чувств к Пегги.

Рекомендуемая литература

Безумцы 6 сезон: Хороший, плохой, гифки

Ужасный секрет привилегии богатства

Рост популярности телевидения, которое стоит прочитать

Однако для людей вокруг Дона отказ от Королевской гавайской встречи был началом конца. Позже Дон подрывает презентационную встречу с шоколадом Херши - по иронии судьбы, наконец, сказав правду клиенту о своей юности в публичном доме. Это последняя капля для партнеров SC&P. Они поместили его в отстранение на месяц без обещания даты возвращения. Меган тоже надоело. Она утешает его после ночи в тюрьме и поддерживает его в решении переехать в Лос-Анджелес. но когда он меняет планы переезда, она уходит.

Сезон закрывается с некоторой мрачной надеждой. Джоан приглашает Роджера на День Благодарения и говорит, что позволит ему иметь отношения с их сыном Кевином. Пегги проводит отпуск в офисе Дона - он временно отстранен, а Тед едет в Калифорнию, она отвечает за нью-йоркский филиал, по крайней мере, на данный момент. Дон забирает своих детей на обед в честь Дня Благодарения и отвозит их в бордель, где он вырос. Они стоят на тротуаре, глядя на большой полуразрушенный дом, а Дон и Салли смотрят друг на друга. Возможно, это взгляд понимания - Салли наконец начинает осознавать, насколько темным было детство ее отца. И, может быть, оттуда взгляд прощения за то, что он потерпел неудачу как отец? Может быть.

Несмотря на безобидный финал, невозможно отрицать, что Безумцев овладел хаосом . Сотрудники SC&P разбросаны по всей стране: Нью-Йорк, Лос-Анджелес, неумолимо неумолимый город Детройт. Отношения постоянно меняются: Пит попрощался со своей дочерью, Тед надеется, что сможет спасти свою семью, искоренив ее, Меган в самоволке. И, конечно же, у Дона нет работы. Как все будет выглядеть, когда мы вернемся в следующем сезоне? Станет ли Дон счастливым, одиноким отцом-домоседом? Будет ли правление Пегги над офисом в Нью-Йорке постоянным? Будет ли наконец реализована кампания Chevy? Сделают ли Тед и Пит это в Лос-Анджелесе? Или этот сезон стал для всех «отправной точкой», точкой невозврата?

Салливан:Поразительно, что для финала, в котором так много наших персонажей пережили травмирующие события, эпизод закончился с чувством подъема. Может быть, это потому, что теория жизни Роджера, изложенная в премьере сезона, и тема, которая была главной в этом сезоне, оказалась неверной.

«Жизнь должна быть путем, и вы идете по нему, и с вами происходят такие вещи, и они должны изменить вас, изменить ваше направление», - сказал Роджер своему психиатру. «Но оказывается, что это неправда. Оказывается, переживания - ничто». Мы до сих пор не знаем, изменился ли Роджер каким-либо значимым образом, извлек ли он уроки из своих многочисленных неудач как мужа или из своих неудач как отца. Когда мы покидаем его, он без ума от Кевина, празднуя День Благодарения с Джоан (и Бобом Бенсоном). Но это потому, что Джоан сжалился над ним, а не потому, что Роджер сделал что-нибудь, чтобы убедить ее, что он изменился.

Это делает Роджера исключением в этом эпизоде, который запечатлел время как момент беспокойства - как хорошего, так и плохого. Пит, который когда-либо хотел быть счастливым семьянином с успешной карьерой бухгалтерского учета, переезжает в Калифорнию самостоятельно. Он потерял свою мать, жену и дочь, свою роль в аккаунте Chevy, который теперь невероятно принадлежит Бобу, и даже свою холостяцкую квартиру. Как замечает Труди, он свободен, и Калифорния могла бы ему помочь. По прошлым сезонам мы знаем, что у него хорошие контакты в растущей аэрокосмической отрасли. Когда ему больше не придется сражаться с такими, как Боб Бенсон и Дон Дрейпер, Пит может сиять на солнце Калифорнии.

И кто бы мог предположить, что этот сезон закончится тем, что Бетти и Дон действительно поладят, работая вместе как несколько преданных родителей? Тон их телефонных разговоров с тех пор, как они провели одну ночь, изменился. Он светлее, проявляется больше привязанности и беспокойства, несмотря на то, что Бетти время от времени шипит. Когда Бетти звонит Дону по поводу отстранения Салли, она снимает с себя столько же бремени, сколько выясняет, кто и когда заберет их дочь. Он использует для нее свое домашнее имя - «Берди, это не твоя вина», что не осталось незамеченным ни Бетти, ни Меган. Возможно ли, что этим двоим удастся стать приличными родителями и бывшими?

Партнеры в SC&P также меняют свои взгляды, наконец, что-то предприняв для решения своей проблемы по имени Дон, вместо того, чтобы продолжать мириться с его деструктивным поведением. Честно говоря, было бы невероятно, если бы его не выгнали после этого эпизода. Отложите в сторону годы эгоистичного, высокомерного поведения, перемежающегося многочисленными необъяснимыми отсутствиями. И отложите в сторону даже лучшие хиты этого сезона: отказ от аккаунта Jaguar, испорченный обед с клиентами General Motors, начало юношеского соперничества внутри офиса с Тедом и практически ничего не имеющего творческой ценности. Только в этом эпизоде ​​Дон проваливает встречу с руководителями Sheraton, проводит день за алкоголем (и ночь в пьяном танке), а затем необъяснимым образом убивает их шансы с Херши после первоначальной подачи довольно приличной подачи.Несколько месяцев до этого было милосердным приговором.

А еще есть сам Дон. Рассказывая правдивую историю своего воспитания как мужчинам Херши, так и своим партнерам, Дон совершил единственный непростительный грех рекламы: он признал, что все это фальшивка, продавая чрезмерно разрекламированные продукты, чтобы люди чувствовали себя лучше из-за испорченных жизней.

Но он также нарушил личное правило Дона Дрейпера никогда напрямую не допускать Дика Уитмена в свою нынешнюю жизнь. Он выбрал для этого худшее время и место. Но сделав это конкретное изменение, Дон, возможно, спас остаток своей жизни. Я сомневаюсь, что он полностью перестанет пить, и его прошлое всегда будет каким-то образом влиять на его отношения с женщинами. Но он может перестать впадать в алкоголь и секс как способ справиться с прошлым и с постоянным напряжением притворяться кем-то, кем он не является.

Я не знаю, действительно ли произошло прозрение Дона в той тюремной камере или после звонка Бетти, когда он впервые понял, что не только прогнал свою дочь, но, возможно, приговорил ее к самолечению. Это самый простой родительский шаг, который он мог предпринять, но на самом деле рассказать своим детям правду о детстве их отца - хорошее начало.

Похоже - надеюсь - Дон будет начинать все сначала без Меган. Возможно, они попытаются установить отношения на двух берегах побережья. Но, учитывая первоначальную реакцию Меган, когда она вошла в их кухню и увидела, как Дон выливает весь алкоголь в канализацию, держу пари, что она уходит навсегда. Прежде чем она поняла, что Дон предлагал им переехать в Калифорнию, Меган, казалось, подумала, что он признает, что их брак не стоит спасения, и она выглядела облегченной.

И, наконец, мы видим, как Пегги, впервые одетая в брюки в офисе, усаживается в кресло Дона и рассматривает потенциально новую роль исполняющего обязанности креативного директора SC&P. Ей больно - было душераздирающе видеть, как счастлива она обнималась с Тедом в постели. Но Пегги, любой мужчина, который говорит тебе: «Я не хочу, чтобы ты был у кого-то еще», - плохие новости. Меня не волнует, каким умным и обаятельным он может быть в противном случае. Надеюсь, она усвоила тот же урок, который Джоан сделала в начале этого сезона: если мужчины вокруг вас рады принимать решения, которые влияют на вас, не задумываясь о своем благополучии, вам лучше начать принимать важные решения самостоятельно.

Мы оставляем SC&P в умелых, хотя и жутких руках Дона Дрейпера 2.0, поскольку Боб Бенсон продолжает доказывать, что оказаться в нужном месте в нужное время - и не бояться саботировать своего коллегу - может окупиться. Теперь я почти уверен, что наши предположения о сексуальности Боба ошибочны или, по крайней мере, преждевременны. В последнем эпизоде, когда Пит противостоял Бобу, он спросил, кто его нанял в SC&P. «Ты сделал», - ответил Боб. «Ты вошел и похвалил мой галстук». Этот комментарий, наряду с устоявшимся вниманием Пита к моде - модные блогеры Том и Лоренцо задокументировали то, как Пит всегда одет в самые современные цвета и фасоны - возможно, заставил Боба предположить, что Пит был скрытным геем. человек. И это побудило Боба попробовать сыграть под этим углом, чтобы приблизиться к своему боссу.

Какой бы ни была правда о Бобе, мы должны его поблагодарить за настройку лучшей линии эпизода, когда Пит врывается в лифт, узнав, что его мать, вероятно, погибла в море после падения с круизного лайнера, на котором она была с Маноло. "Как идут дела?" - спрашивает бодрый Боб. «НЕ ВЕЛИКОЛЕПНО, БОБ», - ответил Пит на века. Я использую это с этого момента.

Феттерс:О, мальчик. Что ж, это один из способов закончить сезон медленной патоки. Думаю, нас ждут новые начинания!

На мой взгляд, новый старт Теда очень радушен. Несмотря на то, что его поворот от ночи, проведенной у Пегги, к утру в ее офисе, заставил меня вылететь изо рта «Рывок, Тед», но это правда, что он поступил правильно. Если 3000 миль - это то, что нужно, это то, что нужно. А что до Пита, сейчас самое подходящее время, чтобы сделать ход.

Начало нового Дона могло быть сложнее. Мне кажется, что мы уже видели начало конца Дона Дрейпера - не самого человека, а фальшивого Дона Дрейпера. Мы видели, как гладкая облицовка отслаивается от воспоминаний к воспоминаниям весь сезон, и я думаю, что на каком-то уровне все, что осталось от Дика Уитмена, становится все более отвращенным к тому, во что превратился Дон Дрейпер. Это почти как Дон Дрейпер, который делает шаг Херши, но потом появляется Дик Уитмен, который хочет, чтобы кто-то где-то знал правду. То же самое и со сценой с Бобби и Салли в конце эпизода. Это месть Дика Уитмена.

Будет ли продолжаться нисходящая спираль Дона? Потенциально. Но я увидел в этом последнем откровении о доме его детства хорошее начало в правильном направлении. По крайней мере, он сделал один шаг к тому, чтобы стать более честным отцом по отношению к своим детям.

Эми, я согласен с тобой в том, что, несмотря на то, сколько сильных эмоций принесла эта серия, в конце было чувство «приподнятости» - и для меня оно возникло из-за ощущения, что женщины из « Безумцев» наконец-то встают на ноги. .

Меган наконец-то смирилась с тем, что для начала она заслуживает большего, чем Дон. Джоан позволяет Роджеру вернуться в свою жизнь на своих условиях, и в SC&P, как мы видели ранее в этом сезоне, она начинает верить, что может предложить больше, чем кто-либо знает. В рабочей обстановке, особенно, Джоан и Пегги выглядят готовыми взять на себя более масштабные и мясистые роли. Да, печаль Пегги из-за внезапного решения Теда переехать в Калифорнию ощутима, но после ухода Дона, Теда и Пита она стала самым высокопоставленным креативным директором в нью-йоркском офисе SC&P. И если мы узнаем Пегги, она воспользуется возможностью. Итак, между Пегги и Джоан,два персонажа, которые оставались самыми беспристрастными и надежными на протяжении всей этой серии, готовы взять на себя ответственность в офисе, когда мы перейдем в следующий сезон, что означает хорошие вещи для SC&P и хорошие (исторические!) вещи для обеих женщин. . Как мы уже говорили ранее,Безумцам есть что сказать о гендере, и я не удивлюсь, обнаружив, что, в конце концов, история Безумцев все это время была историей о женщинах.